历代志下 24:4 - 和合本修订版

此后，约阿施有心重修耶和华的殿，

圣经当代译本修订版

之后，约阿施决定整修耶和华的殿，

中文标准译本

后来约阿施心中有意要重修耶和华的殿，

新标点和合本 上帝版

此后，约阿施有意重修耶和华的殿，

新标点和合本 - 神版

此后，约阿施有意重修耶和华的殿，

新译本

此后，约阿施有意重修耶和华的殿，

圣经–普通话本

约阿施即位后不久就决定重修圣殿。

历代志下 24:4 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 24:18

他们离弃耶和华－他们列祖上帝的殿，去事奉亚舍拉和偶像；因他们这罪，就有愤怒临到犹大和耶路撒冷。

历代志下 24:3

耶何耶大为他娶了两个妻子，他生儿育女。

历代志下 24:7

因为那恶妇亚她利雅的儿子们曾拆毁上帝的殿，又用耶和华殿中分别为圣的物供奉诸巴力。