历代志上 28:10 - 和合本修订版

现在你当谨慎，因耶和华拣选你建造殿宇作为圣所。你当刚强去做。”

圣经当代译本修订版

现在你要谨慎，因为耶和华拣选你来建造殿宇作圣所。你要坚定不移地去做。”

中文标准译本

现在你看，耶和华已经拣选你来建造殿宇为圣所，你要坚强行事！”

新标点和合本 上帝版

你当谨慎，因耶和华拣选你建造殿宇作为圣所。你当刚强去行。」

新标点和合本 - 神版

你当谨慎，因耶和华拣选你建造殿宇作为圣所。你当刚强去行。」

新译本

现在你当谨慎，因为耶和华拣选了你建造殿宇，作为圣所；你要勇敢地去作。”

圣经–普通话本

要知道，主已经拣选你为他建造圣殿，你要有信心。现在你就动工吧！”

历代志上 28:10 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 1:20

但你，我主我王啊，以色列众人的眼目都仰望你，等你告诉他们，在我主我王之后谁坐你的王位。

列王纪上 2:2

“我要走世人必走的路了。你当刚强，作大丈夫，

历代志上 22:13

那时候，你若谨守遵行耶和华藉摩西吩咐以色列的律例典章，就得亨通。你当刚强壮胆，不要惧怕，也不要惊惶。

历代志上 28:20

大卫又对他儿子所罗门说：“你当刚强壮胆去做！不要惧怕，也不要惊惶，因为耶和华上帝，我的上帝与你同在。他必不撇下你，也不丢弃你，直到耶和华殿的工作都完毕。

历代志上 28:6

耶和华对我说：‘你儿子所罗门必建造我的殿和院宇，因为我拣选他作我的子，我也必作他的父。

以斯拉记 10:4

起来，这是你当办的事，我们必支持你，你当奋勇而行。”

提摩太前书 4:16

要谨慎自己和自己的教导，要在这些事上恒心，因为这样做，既能救自己，又能救听你的人。