创世记 35:20 - 和合本修订版 雅各在她的坟上立了一块碑,就是拉结的墓碑,到今日还在。 圣经当代译本修订版 雅各在她的坟上立了石碑,这碑至今还在。 中文标准译本 雅各在她的坟墓上立了一根石柱,这就是拉结的墓碑,直到今日。 新标点和合本 上帝版 雅各在她的坟上立了一统碑,就是拉结的墓碑,到今日还在。 新标点和合本 - 神版 雅各在她的坟上立了一统碑,就是拉结的墓碑,到今日还在。 新译本 雅各在她的坟墓上立了一根柱子,就是拉结的墓碑,到今天还在。 圣经–普通话本 雅各在拉结的墓前立了一块石碑,这墓碑至今仍然可见。 |
你今日离开我之后,会在便雅悯境内的谢撒,靠近拉结的坟墓,遇见两个人。他们会对你说:‘你要找的几匹母驴已经找到了。看哪,你父亲不为驴子的事挂虑,反为你担忧,说:我为儿子该做些什么呢?’