列王纪上 17:6 - 和合本修订版 乌鸦早上给他叼饼和肉来,晚上也有饼和肉,他又喝溪里的水。 圣经当代译本修订版 乌鸦每天早晚为他叼来饼和肉,他喝溪里的水。 中文标准译本 有一些乌鸦早晨给他送来饼和肉,傍晚也送来饼和肉,他喝那溪流的水。 新标点和合本 上帝版 乌鸦早晚给他叼饼和肉来,他也喝那溪里的水。 新标点和合本 - 神版 乌鸦早晚给他叼饼和肉来,他也喝那溪里的水。 新译本 乌鸦早晨给他送饼和肉来,晚上也送饼和肉来,他也喝那溪里的水。 圣经–普通话本 乌鸦每天早晚给他叼来饼和肉,他就喝溪里的水。 |