但以理书 1:6 - 和合本修订版 他们中间有犹大人但以理、哈拿尼雅、米沙利和亚撒利雅。 圣经当代译本修订版 被选的人中有犹大人但以理、哈拿尼雅、米沙利和亚撒利雅。 中文标准译本 他们中有犹大子孙的但以理、哈纳尼雅、米沙利和亚撒利雅。 新标点和合本 上帝版 他们中间有犹大族的人:但以理、哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅。 新标点和合本 - 神版 他们中间有犹大族的人:但以理、哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅。 新译本 他们中间有犹大人但以理、哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅。 圣经–普通话本 这些人中间有犹大人但以理、哈拿尼雅、米沙利和亚撒利雅。 |