Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




马太福音 22:34 - 中文标准译本

法利赛人听说耶稣使撒都该人哑口无言,就聚集在一起。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

法利赛人听见耶稣使撒都该人无言以对,就聚集在一起。

Tazama sura

和合本修订版

法利赛人听见耶稣堵住了撒都该人的口,他们就聚集在一起。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

法利赛人听见耶稣堵住了撒都该人的口,他们就聚集。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

法利赛人听见耶稣堵住了撒都该人的口,他们就聚集。

Tazama sura

新译本

法利赛人听见耶稣使撒都该人无话可说,就聚集在一起。

Tazama sura

圣经–普通话本

耶稣的这番话说得撒都该人哑口无言。法利赛人又聚在一起,

Tazama sura



马太福音 22:34
10 Marejeleo ya Msalaba  

那些法利赛人就出去,商议怎样对付耶稣,好除灭他。


约翰看见许多法利赛人和撒都该人也来要受他的洗礼,就对他们说:“你们这些毒蛇的子孙!谁指示你们逃避那将要来临的震怒呢?


这时候,忽然有一个律法师站起来试探耶稣,说:“老师,我该做什么才会继承永恒的生命呢?”