路加福音 6:41 - 中文标准译本

“你为什么看见你弟兄眼里的木屑，却不想自己眼里的梁木呢？

圣经当代译本修订版

为什么你只看见你弟兄眼中的小刺，却看不见自己眼中的大梁呢？

和合本修订版

为什么看见你弟兄眼中有刺，却不想自己眼中有梁木呢？

新标点和合本 上帝版

为什么看见你弟兄眼中有刺，却不想自己眼中有梁木呢？

新标点和合本 - 神版

为什么看见你弟兄眼中有刺，却不想自己眼中有梁木呢？

新译本

为甚么看得见你弟兄眼中的木屑，却想不到自己眼中的梁木呢？

圣经–普通话本

“为什么你只看见朋友的眼里有刺，却看不见自己的眼里有梁木？

路加福音 6:41 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 2:32

耶和华必使约押的血债归在他自己头上，因为他在我父亲大卫不知道的情况下，杀害两个比他公义良善的人，用刀杀了尼珥之子以色列的元帅押尼珥和耶特尔之子犹大的元帅亚玛撒。

历代志上 21:6

但是利未人和便雅悯人，他没有数点在内，因为约押厌恶王这个命令。

诗篇 36:2

因为他自我谄媚， 以致他不能察觉、不能恨恶自己的罪。

马太福音 7:1

“不要评断人，免得你们被评断。

马可福音 8:7

他们还有几条小鱼，耶稣祝福了，就吩咐把它们也分给众人。

路加福音 6:40

学生不高于他的老师，但所有学成的人，将会像他的老师一样。

路加福音 6:42

你看不见自己眼里的梁木，怎么能对你弟兄说‘弟兄啊，让我除掉你眼里的木屑’呢？你这伪善的人！先除掉你自己眼里的梁木，然后你才能看得清楚，好除掉你弟兄眼里的木屑。

约翰福音 8:7

可是当他们不停地追问耶稣的时候，耶稣就直起身来，对他们说：“你们当中谁没有罪，谁就先用石头砸她吧！”

罗马书 2:1

哦，人哪，所以你是无法推诿的！一切评断人的啊，你在什么事上评断别人，就在什么事上定自己的罪；因为你这评断人的，你自己也在做同样的事。

雅各书 1:24

看了就走开，立刻忘了自己是什么样子；