Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 137:2 - 中文标准译本

在那里的柳树林中, 我们挂起我们的竖琴;

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我们把琴挂在柳树上。

Tazama sura

和合本修订版

在一排柳树中, 我们挂上我们的竖琴。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我们把琴挂在那里的柳树上;

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我们把琴挂在那里的柳树上;

Tazama sura

新译本

我们把我们的琴 挂在那里的柳树上。

Tazama sura

圣经–普通话本

我们把竖琴挂在河边的柳树上,

Tazama sura



诗篇 137:2
6 Marejeleo ya Msalaba  

你们当用竖琴称谢耶和华, 用十弦的里拉琴歌颂他!


当高唱颂歌,摇起铃鼓, 弹奏美妙的竖琴与里拉琴!


欢快的鼓声止息, 欢腾者的喧嚷停止, 欢快的琴声也止息了。


弹琴的、奏乐的、吹笛的、吹号之人的声音, 在你中间绝不会再听到了! 各种手艺的工匠, 在你中间绝不会再找到了! 磨石的声音, 在你中间绝不会再听到了!