耶和华啊，你是当受颂赞的， 求你将你的律例教导我！
耶和华啊，你当受称颂！ 求你将你的律例教导我。
耶和华啊，你是应当称颂的！ 求你将你的律例教导我！
耶和华啊，你是应当称颂的！ 求你将你的律例教训我！
耶和华啊！你是该受称颂的； 求你把你的律例教导我。
主啊，我赞颂您， 求您以您的律法教导我，
耶和华啊， 求你悦纳我口中的赞美作为甘心祭， 又将你的法规教导我！
求你照着你的慈爱对待你的仆人， 将你的律例教导我。
求你用你的脸照亮你的仆人， 将你的律例教导我。
耶和华啊， 求你把你律例之道指示给我， 好让我谨守到底！
耶和华啊，你的慈爱充满大地， 求你将你的律例教导我！
求你教导我，使我有知识和辨识力， 因为我相信你的诫命。
你本是美善，行事美好， 求你将你的律例教导我。
求你教导我遵行你的旨意， 因为你是我的神； 愿你美好的灵引导我到平坦之地。
耶和华啊， 求你把你的道路指示给我， 我要行走在你的真理中！ 求你使我一心敬畏你的名。
于是耶稣开启他们的理性，使他们能领悟经上的话，
但那位慰助者，就是父以我的名所要派遣的圣灵，将要把一切的事教导你们，并且让你们想起我对你们说过的一切。
这教义是照着当受称颂之神的荣耀福音，就是所委托给我的福音。
在所定的时候，他将要显明出来他就是 那当受称颂的、独一的全能者， 万王之王、万主之主，
至于你们，你们从那一位所领受的恩膏住在你们里面，这样你们就不需要人来教导你们。其实，就像他的恩膏在一切事上所教导你们的——是真实的，不是虚假的——又像他曾经所教导的，你们要住在他里面。