约翰福音 5:26 - 中文标准译本 原来,父怎样在自己里面有生命,也照样使子在自己里面有生命; 圣经当代译本修订版 因为正如父自己是生命的源头,祂也同样让子作生命的源头, 和合本修订版 因为父怎样自己里面有生命,也照样赐给他儿子自己里面有生命, 新标点和合本 上帝版 因为父怎样在自己有生命,就赐给他儿子也照样在自己有生命, 新标点和合本 - 神版 因为父怎样在自己有生命,就赐给他儿子也照样在自己有生命, 新译本 就如父是生命的源头,照样他也使子成为生命的源头, 圣经–普通话本 正如父是生命之源一样,他让子也成为了生命之源。 |