约珥书 3:3 - 中文标准译本

又为我的子民抽签， 用男孩换妓女， 为喝酒卖女孩。

圣经当代译本修订版

他们抽签分了我的子民，将男童换妓女，卖女童买酒喝。

和合本修订版

为我的百姓抽签，以男孩换取妓女，为喝酒卖掉女孩。

新标点和合本 上帝版

且为我的百姓拈阄，将童子换妓女，卖童女买酒喝。

新标点和合本 - 神版

且为我的百姓拈阄，将童子换妓女，卖童女买酒喝。

新译本

他们为我的子民抽签， 用男童交换妓女， 女童被卖换酒喝。

圣经–普通话本

并且为我的子民拈阄；他们卖了男孩去嫖妓，卖了女孩去酗酒。

约珥书 3:3 Marejeleo ya Msalaba

约珥书 1:5

醉酒的人哪，你们要醒来，要哭泣！ 所有喝酒的人哪，你们都要为甜酒哀号！ 因为甜酒从你们的口中断绝了。

启示录 18:13

肉桂、香料、香、香液、乳香；酒、油、面粉、麦子；牲畜、羊、马、马车；人的肉体和灵魂。