约书亚记 13:22 - 中文标准译本

以色列人击杀了这些人，也把比珥之子占卜者巴兰用刀杀了。

圣经当代译本修订版

以色列人用刀所杀的人中有比珥的儿子术士巴兰。

和合本修订版

以色列人杀了这些人时，也用刀杀了比珥的儿子占卜的巴兰。

新标点和合本 上帝版

那时以色列人在所杀的人中，也用刀杀了比珥的儿子术士巴兰。

新标点和合本 - 神版

那时以色列人在所杀的人中，也用刀杀了比珥的儿子术士巴兰。

新译本

在以色列人所杀的人中，比珥的儿子占卜者巴兰也被他们用刀所杀。

圣经–普通话本

比珥的儿子、术士巴兰也被以色列人所杀。

约书亚记 13:22 Marejeleo ya Msalaba

民数记 23:23

实在没有法术对付雅各， 也没有占卜对付以色列， 每当论到雅各， 论到以色列，人都会说： ‘神成就了何等的事啊！’

民数记 24:1

巴兰看到祝福以色列能取悦耶和华，就没有像前几次那样尝试用法术，而是把脸转向旷野。

民数记 24:14

现在，看哪，我将要回我的族人那里去了。请让我告诉你，日后那民族会怎样对待你的子民。”

民数记 31:8

在这些被杀的人以外，他们还杀了米甸的王，就是埃维、利肯、苏珥、户珥、利巴五个米甸王，并且用刀杀了比珥的儿子巴兰。

约书亚记 13:23

鲁本子孙的边界是约旦河沿岸。这是鲁本子孙按着他们的家族，所得为继业的城镇和附属的村庄。

彼得后书 2:15

他们离开了正道就被迷惑，随从了比珥的儿子巴兰的路——这巴兰喜爱不义的酬报，

犹大书 1:11

他们有祸了！因为他们走了“该隐的路”，又为财利奔上“巴兰的迷途”，并且在“科拉的背叛”中灭亡了。

启示录 19:20

但那兽被抓了；那假先知也与它一起被抓了——他在兽面前行了许多奇迹，藉此迷惑那些接受兽的印记并膜拜兽像的人。兽和那假先知两个都活生生地被丢进燃烧着硫磺的火湖里。

启示录 2:14

然而，我有几件事要责备你，就是在你那里有些人持守巴兰的教导。这巴兰曾教唆巴勒把绊脚石放在以色列子民面前，就是使他们吃祭过偶像的食物，并且行淫乱。