箴言 5:1 - 中文标准译本 我儿啊,你要留心听我的智慧, 侧耳听我聪慧的话语, 圣经当代译本修订版 孩子啊,要留心听我的智言, 侧耳听我的慧语, 和合本修订版 我儿啊,要留心听我的智慧, 侧耳听我的聪明, 新标点和合本 上帝版 我儿,要留心我智慧的话语, 侧耳听我聪明的言词, 新标点和合本 - 神版 我儿,要留心我智慧的话语, 侧耳听我聪明的言词, 新译本 我儿,要留心听我的智慧, 侧耳听我的哲理, 圣经–普通话本 孩子啊,你要重视我的智慧, 要倾听我对事物的见解。 |