箴言 4:8 - 中文标准译本 你当尊崇智慧,她就高举你; 你拥抱她,她就使你得尊荣, 圣经当代译本修订版 高举智慧,她必使你受尊崇; 拥抱智慧,她必使你得尊荣。 和合本修订版 高举智慧,她就使你升高, 拥抱智慧,她就使你尊荣。 新标点和合本 上帝版 高举智慧,她就使你高升; 怀抱智慧,她就使你尊荣。 新标点和合本 - 神版 高举智慧,她就使你高升; 怀抱智慧,她就使你尊荣。 新译本 你要高举智慧,智慧就必使你高升; 你要怀抱智慧,智慧就必使你得尊荣。 圣经–普通话本 你珍惜她,她就抬举你; 你拥抱她,她就给你荣耀。 |