Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 21:23 - 中文标准译本

保守自己的口与舌的, 就保守自己的灵魂免受患难。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

管住口舌,免遭祸患。

Tazama sura

和合本修订版

谨守口和舌的, 就保护自己免受灾难。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

谨守口与舌的, 就保守自己免受灾难。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

谨守口与舌的, 就保守自己免受灾难。

Tazama sura

新译本

谨守口舌的, 保护自己免受患难。

Tazama sura

圣经–普通话本

管好自己的口舌可以避免灾祸。

Tazama sura



箴言 21:23
9 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华啊, 求你为我的口设立看守, 守护我嘴唇的门!


多言多语,不免有过失; 约束自己嘴唇的,是明智的人。


嘴唇的过犯是恶人的陷阱, 而义人必脱离患难。


谨守口的,是守护自己的性命; 口无遮拦的,导致自己的败亡。


正直人的道,远离恶事; 谨守自己路的,守护自己的性命。


生与死都在舌头的权下; 喜爱它的必食其果。


如果有人自以为是虔诚的,却不克制自己的舌头,反而欺骗自己的心,这个人的虔诚就是虚妄的。