Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 20:27 - 中文标准译本

人的灵是耶和华的灯, 探寻人内心深处的一切。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

人的灵是耶和华的灯, 鉴察人的肺腑心肠。

Tazama sura

和合本修订版

人的灵是耶和华的灯, 鉴察人的内心深处。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

人的灵是耶和华的灯, 鉴察人的心腹。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

人的灵是耶和华的灯, 鉴察人的心腹。

Tazama sura

新译本

人的灵是耶和华的灯, 探照人的脏腑。

Tazama sura

圣经–普通话本

你的灵犹如主面前的一盏灯, 主能洞查人的内心深处。

Tazama sura



箴言 20:27
9 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华神用地上的尘土塑造人,把生命的气息吹入他的鼻孔,那人就成了有生命的人。


慈爱和信实守护君王, 他的宝座也靠慈爱扶持。


鞭伤能洁净人的邪恶; 责打能洁净人的内心深处。


这就显出律法的要求刻在他们的心里,他们的良心也一同作证,而且自己的心思之间,互相控告或辩解。


除了人里面的灵,到底谁知道人的事呢?照样,除了神的灵,也没有人知道神的事。