箴言 17:7 - 中文标准译本

愚顽人有优雅的嘴唇尚且不合宜， 更何况高贵的人有撒谎的嘴唇呢！

圣经当代译本修订版

愚人高谈阔论不相宜， 统治者说谎更不合适。

和合本修订版

愚顽人说美言并不相宜， 君子说谎言也不合宜。

新标点和合本 上帝版

愚顽人说美言本不相宜， 何况君王说谎话呢？

新标点和合本 - 神版

愚顽人说美言本不相宜， 何况君王说谎话呢？

新译本

愚顽人说佳美的话是不相称的， 何况尊贵的人说虚谎的话呢！

圣经–普通话本

不要指望愚蠢的人说出温雅的话， 也不该期盼统治者撒谎。

箴言 17:7 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 23:3

以色列的神发话， 以色列的磐石对我说： “那以公义统治人民， 存敬畏神的心施行统治的，

诗篇 31:18

愿撒谎的嘴唇哑然无声—— 它们因着自高和轻慢，向义人说狂傲的话。

箴言 12:19

诚实的嘴唇，永远存留； 撒谎的舌头，转瞬即逝。

箴言 12:22

撒谎的嘴唇，为耶和华所憎恶； 行事诚实的，为他所悦纳。

箴言 19:10

愚昧人享乐尚且不合宜， 更何况奴仆管辖首领呢！

箴言 24:7

智慧对愚妄人是高深的； 所以愚妄人在城门内开不了口。

箴言 26:1

就像夏天落雪，收割时下雨， 愚昧人得尊荣也不合宜。

箴言 26:7

箴言在愚昧人的口中， 就像瘸子的腿悬空无用。

箴言 29:12

如果管辖者听信虚假的话语， 所有事奉他的人都会是恶人。

箴言 6:17

就是高傲的眼目、 撒谎的舌头、 沾满无辜人血的手、

马太福音 7:5

你这伪善的人！先除掉你自己眼里的梁木，然后你才能看得清楚，好除掉你弟兄眼里的木屑。