Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




申命记 4:41 - 中文标准译本

那时摩西在约旦河东岸划分出三座城,

Tazama sura

圣经当代译本修订版

那时,摩西在约旦河东划出三座城作避难城,

Tazama sura

和合本修订版

“那时,摩西在约旦河东边,向日出的方向,指定三座城,

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

「那时,摩西在约旦河东,向日出之地,分定三座城,

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

「那时,摩西在约旦河东,向日出之地,分定三座城,

Tazama sura

新译本

那时,摩西在约旦河东,日出的方向,把三座城分别出来,

Tazama sura

圣经–普通话本

摩西在约旦河东岸指定三座城作为庇护城。

Tazama sura



申命记 4:41
7 Marejeleo ya Msalaba  

“你们给利未人的城,其中要有六座逃城,让过失杀人者可以逃到那里;在六座之外,还要给他们四十二座城。


你在耶和华你的神所赐给你去占有的那地上,在你所继承的产业上,不可挪移你邻人的地界,那是前人所划定的。


那时,你要在你的神耶和华赐给你去占有的那地境内,为自己划分出三座城。


所以我吩咐你说:要为自己划分出三座城。


好让那从前没有仇恨、不是故意杀害邻人的凶手,可以逃往那里。他逃到其中的一座城,就可以存活: