Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




申命记 32:37 - 中文标准译本

他会说: “他们的神明在哪里呢? 他们所投靠的磐石,

Tazama sura

圣经当代译本修订版

祂必说,‘你们的神明在哪里? 庇护你们的磐石在哪里?

Tazama sura

和合本修订版

他必说:‘他们的神明, 他们所投靠的磐石,在哪里呢?

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

他必说:他们的神, 他们所投靠的磐石,

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

他必说:他们的神, 他们所投靠的磐石,

Tazama sura

新译本

他必说:‘他们的神在哪里呢? 他们投靠的盘石在哪里呢?

Tazama sura

圣经–普通话本

他要问他们: ‘神明在哪里? 你们倚为保障的磐石在哪里?

Tazama sura



申命记 32:37
8 Marejeleo ya Msalaba  

我的神是我的磐石,是我所投靠的! 他是我的盾牌、我救恩的角、 我的庇护所、我的避难所; 我的拯救者,你拯救我脱离残暴!


以利沙对以色列王说:“我与你有什么相干呢?去找你父亲的先知、你母亲的先知吧!” 以色列王回答:“不要这样,是耶和华召来我们这三个王,要把我们交在摩押人手中!”


“你不可与那地的居民立约,因为他们行淫追随他们的神明、向他们的神明献祭的时候,有人邀请你,你就会吃他的祭物;


他们的磐石必因恐慌而挪移, 他们的首领必因敌旗而丧胆。” 这是耶和华的宣告——他的火在锡安,他的火炉在耶路撒冷。


去向你们所选择的神明哀求吧,在你们遭难时,让他们拯救你们!”