Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




民数记 32:21 - 中文标准译本

你们所有武装起来的人就要在耶和华面前渡过约旦河,直到耶和华将仇敌从他面前赶出去。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

你们全军就要在耶和华面前渡过约旦河,直到祂赶走祂面前的仇敌,

Tazama sura

和合本修订版

你们中间所有带兵器的人都要在耶和华面前过约旦河,直到耶和华把仇敌从他面前赶出去。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

所有带兵器的人都要在耶和华面前过约旦河,等他赶出他的仇敌,

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

所有带兵器的人都要在耶和华面前过约旦河,等他赶出他的仇敌,

Tazama sura

新译本

你们所有武装起来的人,都要在耶和华面前过约旦河,直到他把他的仇敌从自己面前赶出去,

Tazama sura

圣经–普通话本

派出所有能召集到的人渡过约旦河参战,直到主击败他的仇敌,

Tazama sura



民数记 32:21
3 Marejeleo ya Msalaba  

摩西就对他们说:“如果你们是要做这样的事,如果你们在耶和华面前武装起来去作战,


当那地在耶和华面前被征服之后,你们才可以回来。这样你们就对耶和华和以色列尽责了,这地就在耶和华面前成为你们的产业。


“你们要记得耶和华的仆人摩西所吩咐你们的话,他说:‘耶和华你们的神必使你们得享安息,他必赐给你们这地。’