民数记 27:23 - 中文标准译本

按手在他头上，任命他，正如耶和华藉着摩西所说的。

圣经当代译本修订版

然后照耶和华对摩西的吩咐把手按在他头上，任命他做首领。

和合本修订版

为他按手，委派他，是照耶和华藉摩西所说的。

新标点和合本 上帝版

按手在他头上，嘱咐他，是照耶和华借摩西所说的话。

新标点和合本 - 神版

按手在他头上，嘱咐他，是照耶和华藉摩西所说的话。

新译本

按手在他头上，委派他，是照着耶和华藉摩西吩咐的。

圣经–普通话本

然后，摩西按照主的命令，把手按在约书亚的头上，宣告他是自己的继承人。

民数记 27:23 Marejeleo ya Msalaba

民数记 27:18

耶和华就对摩西说：“你把嫩的儿子约书亚带来，他是一个心中有圣灵的人。你要按手在他头上，

民数记 27:19

让他站在祭司以利亚撒和全体会众面前，在他们眼前任命他；

民数记 27:22

摩西就照着耶和华所指示的去做。他把约书亚带来，让他站在祭司以利亚撒和全体会众面前，

民数记 28:1

耶和华指示摩西说：

申命记 3:21

那时我吩咐约书亚说：“你亲眼看到了耶和华你们的神对这两个王所做的一切，耶和华也会同样对付你即将前往之处的所有王国。

申命记 3:28

不过你要指派约书亚，要使他坚强、勇敢，因为他要带领这子民过去，他要使他们继承你所观望的那地。”

申命记 31:23

然后，耶和华指派嫩的儿子约书亚，说：“你要坚强、勇敢！你必定把以色列子孙带进我起誓要给他们的那地，我会亲自与你同在。”

申命记 34:9

嫩的儿子约书亚充满了智慧的灵，因为摩西曾按手在他身上。以色列子民听从他，照着耶和华所指示摩西的去做。