撒母耳记下 7:22 - 中文标准译本 “主耶和华啊，你是如此伟大！照着我们耳中所听见的一切，没有像你的，除你以外没有别的神。 圣经当代译本修订版 主耶和华啊，你真伟大！我们从未听过有谁能与你相比，你是独一无二的上帝。 和合本修订版 因此，主耶和华啊，你本为大；照我们耳中一切所听见的，没有可比你的，除你以外再没有上帝。 新标点和合本 上帝版 主耶和华啊，你本为大，照我们耳中听见，没有可比你的；除你以外再无上帝。 新标点和合本 - 神版 主耶和华啊，你本为大，照我们耳中听见，没有可比你的；除你以外再无 神。 新译本 主耶和华啊，因此，你是伟大的！按照我们耳朵所听见的，没有像你的，除了你以外，再没有别的 神。 圣经–普通话本 至高的主啊，您多么伟大！您无与伦比。我们一向知道，除了您，没有其他的上帝。 |
创造诸天的耶和华—— 他是神，是塑造大地、造成大地的那一位； 他亲自坚立了大地； 他创造大地不是要让它空虚， 他塑造大地是要让人居住 ——耶和华如此说： “我是耶和华，别无其二。