撒母耳记上 8:2 - 中文标准译本

他的长子名叫约珥，次子名叫亚比雅，他们在比尔-谢巴作士师。

圣经当代译本修订版

他的长子是约珥，次子是亚比亚，他们在别示巴做士师。

和合本修订版

他的长子名叫约珥，次子名叫亚比亚；他们在别是巴作士师。

新标点和合本 上帝版

长子名叫约珥，次子名叫亚比亚；他们在别是巴作士师。

新标点和合本 - 神版

长子名叫约珥，次子名叫亚比亚；他们在别是巴作士师。

新译本

他的长子名叫约珥，次子名叫亚比亚，都在别是巴作士师。

圣经–普通话本

他的长子叫约珥，次子叫亚比亚，都在别是巴做士师。

撒母耳记上 8:2 Marejeleo ya Msalaba

创世记 22:19

然后亚伯拉罕回到他的仆人们那里，他们就起身一同往比尔-谢巴去。亚伯拉罕住在比尔-谢巴。

创世记 46:1

以色列带着一切属于他的起程了。他来到比尔-谢巴，向他父亲以撒的神献上祭物。

列王纪上 19:3

以利亚害怕了，就动身逃命。他来到犹大境内的比尔-谢巴，把他的仆人留在那里，

历代志上 6:13

沙勒姆生希勒加， 希勒加生亚撒利雅，

历代志上 6:28

撒母耳的儿子是长子约珥，次子亚比雅。

历代志上 6:38

可拉是以斯哈的儿子，以斯哈是哥辖的儿子， 哥辖是利未的儿子，利未是以色列的儿子。