撒母耳记上 11:6 - 中文标准译本 扫罗听了这些话,神的灵就临到他,他就大发烈怒。 圣经当代译本修订版 扫罗听后,上帝的灵便突然降在他身上,他勃然大怒, 和合本修订版 扫罗听见这些话,就被上帝的灵催逼,大发怒气。 新标点和合本 上帝版 扫罗听见这话,就被上帝的灵大大感动,甚是发怒。 新标点和合本 - 神版 扫罗听见这话,就被 神的灵大大感动,甚是发怒。 新译本 扫罗听了这些话, 神的灵大大感动他,他就非常忿怒。 圣经–普通话本 扫罗听了这些话,异常愤怒,上帝的灵在他的身上显现出能力。 |