历代志下 5:3 - 中文标准译本

于是以色列众人在七月的节期时，都聚集到王那里。

圣经当代译本修订版

在七月住棚节的时候，以色列人都聚集到所罗门王那里。

和合本修订版

在七月节期的时候，所有的以色列人都聚集到王那里。

新标点和合本 上帝版

于是以色列众人在七月节前都聚集到王那里。

新标点和合本 - 神版

于是以色列众人在七月节前都聚集到王那里。

新译本

于是，以色列众人在七月的节期来到时，都聚集到王那里。

圣经–普通话本

在七月节期的时候，以色列人会聚在所罗门王面前。

历代志下 5:3 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 8:2

于是以色列众人在以塔宁月，就是在七月的节期时，都聚集到所罗门王那里。