Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




历代志下 12:4 - 中文标准译本

他攻取了犹大的防御城,一直来到耶路撒冷。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

他攻陷了犹大的坚城,直逼耶路撒冷。

Tazama sura

和合本修订版

他攻取了犹大的坚固城,来到耶路撒冷。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

他攻取了犹大的坚固城,就来到耶路撒冷。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

他攻取了犹大的坚固城,就来到耶路撒冷。

Tazama sura

新译本

他攻取了犹大境内的设防城,然后来到耶路撒冷。

Tazama sura

圣经–普通话本

攻取了犹大的各设防城,直逼耶路撒冷。

Tazama sura



历代志下 12:4
7 Marejeleo ya Msalaba  

但亚述王还是派遣元帅、参谋长、将军率领大军,从拉吉往耶路撒冷,到希西加王那里去。他们就上来,到了耶路撒冷。他们上来后,前来站在上池的沟渠旁,通往漂布场的大道上。


我怎样对待撒玛利亚和她的偶像, 难道不照样对待耶路撒冷和她的偶像吗?”


希西加王十四年,亚述王西纳基立上来攻击犹大所有的坚固城,并攻取了它们。


然后涌入犹大, 漫溢泛滥,高达颈项! 他展开的翅膀,遍满你广阔的土地, 以马内利啊!”


会众的一半有: 羊三十三万七千五百只,