Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




历代志下 11:7 - 中文标准译本

伯促尔、梭哥、亚杜兰、

Tazama sura

圣经当代译本修订版

伯·夙、梭哥、亚杜兰、

Tazama sura

和合本修订版

伯.夙、梭哥、亚杜兰、

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

伯·夙、梭哥、亚杜兰、

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

伯‧夙、梭哥、亚杜兰、

Tazama sura

新译本

伯.夙、梭哥、亚杜兰、

Tazama sura

圣经–普通话本

伯夙、梭哥、亚杜兰、

Tazama sura



历代志下 11:7
9 Marejeleo ya Msalaba  

收割的时候,三十个首领中的那三个人下去,到亚杜兰山洞去见大卫。有一队非利士人在利乏音谷扎营。


他修筑了伯利恒、以坦、提克亚、


迦特、玛利沙、西弗、


非利士人也抢掠了犹大丘陵和南地的城镇,攻取了伯示麦、阿雅仑、格德罗,还有梭哥和附属的乡镇,亭拿和附属的乡镇,瑾琐和附属的乡镇,然后住在那里。


一个是立拿王, 一个是亚杜兰王,


雅尔慕,亚杜兰,梭哥,亚西加,


哈尔胡勒,伯促尔,格多,


大卫离开迦特,逃到了亚杜兰山洞。他的哥哥们和他父亲的全家听说了,就下去到他那里。