利未记 18:27 - 中文标准译本

因为在你们之前那地的人，做了这一切可憎之事，地就被玷污了。

圣经当代译本修订版

因为在你们之前居住在那里的人做了这些可憎之事，玷污了那片土地。

和合本修订版

在你们之前居住那地的人做了这一切可憎恶的事，地就玷污了。

新标点和合本 上帝版

在你们以先居住那地的人行了这一切可憎恶的事，地就玷污了，）

新标点和合本 - 神版

在你们以先居住那地的人行了这一切可憎恶的事，地就玷污了，）

新译本

；

圣经–普通话本

那里的原住民做了这一切可憎之事，玷污了土地。

利未记 18:27 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 14:24

国中甚至有男庙妓。他们效法耶和华在以色列子民面前赶出的那些民族的一切可憎行为。

列王纪下 16:3

而是走以色列王的道路，甚至效法耶和华在以色列子民面前赶出的那些民族的可憎行为，使自己的儿子经火，

列王纪下 21:2

他做耶和华眼中看为恶的事，效法耶和华在以色列子民面前赶出的那些民族，行可憎之事。

历代志下 36:14

众祭司长和民众也效法外邦的一切可憎行为，一次次地对神不忠，玷污了耶和华在耶路撒冷分别为圣的殿宇。

利未记 18:24

“你们不可在这一切事上玷污自己。因为我将要在你们面前驱逐的那些民族，就是在这一切事上玷污了自己，

利未记 18:26

你们务必谨守我的律例和法规，无论本族人还是寄居在你们中间的外人，都不可做其中任何一件可憎之事。

利未记 18:28

所以，不可让这地因你们玷污了它而把你们吐出来，就像吐出你们之前的民族那样。

申命记 20:18

免得他们教导你们去效法他们的一切可憎行为，就是他们为自己神明所做的，以致你们对耶和华你们的神犯罪。

申命记 23:18

妓女的酬金和男妓的收入，不可带进你的神耶和华的殿做任何还愿祭，因为这两样都是耶和华你的神所憎恶的。

申命记 25:16

因为凡是做那些事的，凡是行不义的，都是耶和华你的神所憎恶的。

申命记 27:15

‘那制造耶和华所憎恶的雕像和铸像，暗中设立匠人作品的人，是受诅咒的！’ 全体民众要回应说：‘阿们。’