创世记 4:20 - 中文标准译本 娅达生了雅贝尔，雅贝尔是住帐篷牧民的始祖。 圣经当代译本修订版 亚大生了雅八，雅八是游牧民族的祖先， 和合本修订版 亚大生雅八；雅八是住帐棚、牧养牲畜之人的祖师。 新标点和合本 上帝版 亚大生雅八；雅八就是住帐棚、牧养牲畜之人的祖师。 新标点和合本 - 神版 亚大生雅八；雅八就是住帐棚、牧养牲畜之人的祖师。 新译本 亚大生雅八，雅八就是居住帐棚、牧养牲畜的人的鼻祖。 圣经–普通话本 亚大生了雅八，雅八是住帐篷牧养牲畜之人的祖先。 |
你们属于你们的父——魔鬼，并且想要随你们父的欲望去做。他从起初就是杀人的，不站在真理之中，因为他里面没有真理。他说虚假之事是出于自己的本性，因为他本来就是个说谎者，并且是说谎者之父。