列王纪下 24:11 - 中文标准译本

臣仆们还在围城的时候，巴比伦王尼布甲尼撒来到这城。

圣经当代译本修订版

围城期间，巴比伦王尼布甲尼撒亲自来到耶路撒冷。

和合本修订版

当他的军兵围困城的时候，巴比伦王尼布甲尼撒亲自来到耶路撒冷。

新标点和合本 上帝版

当他军兵围困城的时候，巴比伦王尼布甲尼撒就亲自来了。

新标点和合本 - 神版

当他军兵围困城的时候，巴比伦王尼布甲尼撒就亲自来了。

新译本

尼布甲尼撒的臣仆正在围城的时候，巴比伦王尼布甲尼撒亲自来到耶路撒冷。

圣经–普通话本

王的将领围攻耶路撒冷时，尼布甲尼撒亲临城下。

列王纪下 24:11 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 24:10

那时，巴比伦王尼布甲尼撒的臣仆上来攻打耶路撒冷，城就被围困。

列王纪下 24:12

犹大王约雅斤和他的母亲、臣仆、首领、内臣都出来投降巴比伦王。 于是巴比伦王在统治的第八年，把约雅斤掳走了。

以赛亚书 29:3

我要四周扎营攻击你， 用攻城塔围困你， 筑起高垒攻击你。

以赛亚书 36:17

以后我会来，把你们带到一个与你们本土一样的地方，一个有五谷和新酒的地方，一个有粮食和葡萄园的地方。