列王纪上 9:2 - 中文标准译本

耶和华第二次向所罗门显现，就像从前在基遍向他显现那样。

圣经当代译本修订版

耶和华像在基遍一样再次向他显现，

和合本修订版

耶和华第二次向所罗门显现，如先前在基遍向他显现一样。

新标点和合本 上帝版

耶和华就二次向所罗门显现，如先前在基遍向他显现一样，

新标点和合本 - 神版

耶和华就二次向所罗门显现，如先前在基遍向他显现一样，

新译本

耶和华就第二次向所罗门显现，像先前在基遍向他显现一样。

圣经–普通话本

主再次向他显现，就像在基遍显现时一样。

列王纪上 9:2 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 11:9

耶和华对所罗门发怒，因为他的心偏离了曾经两次向他显现的耶和华以色列的神；

列王纪上 3:5

在基遍，耶和华藉着夜间的梦向所罗门显现，神说：“你要我赐给你什么，尽管求吧。”

历代志下 7:12

夜间，耶和华向所罗门显现，对他说： “我已经垂听了你的祷告，为自己选择了这地方作为献祭的殿宇。