列王纪上 7:32 - 中文标准译本 四个轮子在镶板下方,轮子的轴连接在底座下,每个轮子直径一肘半。 圣经当代译本修订版 下面有四个七十厘米高的轮子,轮轴固定在盆座上。 和合本修订版 四个轮子在嵌边以下,轮轴与座相连,每轮高一肘半。 新标点和合本 上帝版 四个轮子在心子以下,轮轴与座相连,每轮高一肘半。 新标点和合本 - 神版 四个轮子在心子以下,轮轴与座相连,每轮高一肘半。 新译本 盆座的四个轮子是在盆边的下面,轮座与轴相接,每个轮子高六十六公分。 圣经–普通话本 嵌板的下面是四只轮子,轮轴固定在底座上,轮子的直径为66厘米。 |