列王纪上 6:5 - 中文标准译本

靠着殿宇四围的墙壁，也就是围绕正殿和内殿的殿宇墙壁，他建造层架结构，四围建造了厢房。

圣经当代译本修订版

靠殿墙、围着外殿和内殿又造了三层厢房，

和合本修订版

靠着殿墙，围着外殿和内殿的墙，周围建造了厢房；

新标点和合本 上帝版

靠着殿墙，围着外殿内殿，造了三层旁屋；

新标点和合本 - 神版

靠着殿墙，围着外殿内殿，造了三层旁屋；

新译本

紧靠殿墙，就是围着外殿和内殿的墙，他又建造平台，围绕殿的四周，做成厢房。

圣经–普通话本

紧靠着大殿和内殿的外墙建起侧殿，

列王纪上 6:5 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 6:16

他又把殿宇的后面部分二十肘，从地面到檩那里用香柏木板隔起来，在殿宇中建造了一间内殿，作为至圣所。

列王纪上 6:31

内殿的入口，用橄榄木制作了门扇、门楣和五棱的门框立柱。

列王纪上 6:6

层架结构的下层宽五肘，中层宽六肘，第三层宽七肘；他在殿宇四围的外墙上做了墙坎，免得梁木插入殿宇的墙壁。

历代志上 23:28

他们的职任是协助亚伦子孙做耶和华殿的服事工作，负责庭院和厢房的工作，负责洁净一切圣物，从事神殿的各样服事工作；

历代志上 28:11

大卫把圣殿的设计都交给他儿子所罗门，有柱廊、房屋、府库、楼阁、内殿和施恩座圣所。

历代志上 9:26

至于四个受委任作门卫长的，他们是利未人，负责神殿的房间和库房。

历代志下 31:11

于是希西加吩咐人在耶和华殿中预备一些库房，他们就预备了。

历代志下 4:20

纯金的灯台和其上按照规定在内殿前点燃的灯盏，

历代志下 5:7

然后祭司们把耶和华的约柜抬进来，放在预备好的地方，在内殿至圣所两个基路伯的翅膀底下。

历代志下 5:9

杠子很长，从内殿前面看得见约柜伸出的杠子两端，不过从外面就看不见；杠子至今还在那里。

诗篇 28:2

我向你呼救， 向你的至圣所举起双手的时候， 求你垂听我恳求的声音。

出埃及记 25:22

我要在那里与你相会，并从施恩座上，从见证柜上面的两个基路伯之间，把我要吩咐你传给以色列子孙的一切事告诉你。

利未记 16:2

耶和华对摩西说：“你要吩咐你哥哥亚伦，他不可随时随意进入幔子内的圣所，到见证柜上的施恩座前，以免他死亡，因为我要在施恩座上的云中显现。

民数记 7:89

摩西进入会幕要与耶和华说话的时候，会听见有声音从见证柜上面的施恩座上方、从两个基路伯之间对他说话，耶和华就这样对他说话。