列王纪上 20:41 - 中文标准译本 先知立刻取下蒙眼睛的绷带，以色列王就认出他是先知团契的人。 圣经当代译本修订版 先知立刻拿去蒙眼的头巾，以色列王认出他是个先知。 和合本修订版 他急忙除掉蒙眼的头巾，以色列王就认出他是一个先知。 新标点和合本 上帝版 他急忙除掉蒙眼的头巾，以色列王就认出他是一个先知。 新标点和合本 - 神版 他急忙除掉蒙眼的头巾，以色列王就认出他是一个先知。 新译本 他急忙把蒙在眼上的头巾除下，以色列王就认出他是一个先知。 圣经–普通话本 先知随即摘掉眼睛上的头巾，王认出他是个先知。 |