列王纪上 13:27 - 中文标准译本 于是他吩咐儿子们,说:“给驴子备好鞍。”他们就为父亲备好驴,上好鞍。 圣经当代译本修订版 他吩咐儿子们备好驴, 和合本修订版 老先知吩咐他儿子说:“你们为我备驴。”他们就备了驴。 新标点和合本 上帝版 老先知就吩咐他儿子们说:「你们为我备驴。」他们就备了驴。 新标点和合本 - 神版 老先知就吩咐他儿子们说:「你们为我备驴。」他们就备了驴。 新译本 老先知又吩咐他的儿子们说:“给我备驴。”他们就备了驴。 圣经–普通话本 老先知吩咐儿子们: “给我备好驴。”儿子们照办了。 |