列王纪上 13:10 - 中文标准译本

于是神人从另外一条路走了，没有从他来伯特利的原路返回。

圣经当代译本修订版

上帝的仆人就从另一条路回去了，没有从伯特利原路返回。

和合本修订版

于是神人从别的路回去，不从他到伯特利来的原路回去。

新标点和合本 上帝版

于是神人从别的路回去，不从伯特利来的原路回去。

新标点和合本 - 神版

于是神人从别的路回去，不从伯特利来的原路回去。

新译本

于是神人从另一条路去了，没有从他来伯特利的原路回去。

圣经–普通话本

于是神人从别的路回去，没有走来伯特利的那条路。

列王纪上 13:10 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 13:11

有一个老先知住在伯特利，他的儿子们回来，把神人当天在伯特利所做的一切事都讲述给他。神人对王所说的那些话，他们也给父亲讲述了。

列王纪上 13:9

因为有耶和华的话语如此吩咐我说：‘你不可吃饭，不可喝水，也不可从你原路返回。’”