出埃及记 40:13 - 中文标准译本

给亚伦穿上圣衣，膏抹他，使他分别为圣，作祭司事奉我；

圣经当代译本修订版

给亚伦穿上圣衣并膏立他，使他分别出来，做圣洁的祭司事奉我。

和合本修订版

要给亚伦穿上圣衣，又膏他，使他分别为圣，作事奉我的祭司。

新标点和合本 上帝版

要给亚伦穿上圣衣，又膏他，使他成圣，可以给我供祭司的职分；

新标点和合本 - 神版

要给亚伦穿上圣衣，又膏他，使他成圣，可以给我供祭司的职分；

新译本

要把圣衣给亚伦穿上，又膏抹他，使他成圣，可以作我的祭司。

圣经–普通话本

你要给亚伦穿上圣服，用圣膏油膏他，使他归圣。这样，他就可以做祭司侍奉我。

出埃及记 40:13 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 28:41

你要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子们穿上，又膏抹他们，使他们承接圣职、分别为圣，作祭司事奉我。

出埃及记 29:7

又拿来膏油，浇在他的头上，膏抹他。

出埃及记 40:14

又把他的儿子们带来，给他们穿上袍子，

以赛亚书 61:1

主耶和华的灵在我身上， 因为耶和华膏抹我， 要我传好消息给卑微的人； 他派遣我去治愈心灵破碎的人， 去宣告被掳的得自由、 被囚的得释放，

利未记 7:35

这是耶和华的火祭中亚伦受膏的份，以及他子孙受膏的份；在摩西把他们献给耶和华作祭司的那天，

利未记 7:36

就是摩西膏立他们的那天，耶和华指示要从以色列子孙的祭物中赐给他们，作他们世世代代永远的份例。

利未记 8:13

接着，摩西让亚伦的儿子们上前来，给他们穿上袍子，束上腰带，戴上头巾，都是照着耶和华指示摩西的。

约翰福音 17:19

我为了他们，自己分别为圣， 好使他们也能在真理中被分别为圣。

约翰福音 3:34

神所差派的那一位，就说神的话语，因为神不靠着量度赐下圣灵。

希伯来书 10:10

我们凭着这旨意，藉着耶稣基督身体做供物，就已经一次性地被分别为圣了。

希伯来书 10:29

何况一个人践踏了神的儿子，把那使自己成圣的立约之血看做是俗物，又侮辱了恩典的圣灵，你们想想，这个人难道不该受更厉害的惩罚吗？

约翰一书 2:20

至于你们，你们从那位圣者领受了恩膏，并且你们大家都已经知道了这事。

约翰一书 2:27

至于你们，你们从那一位所领受的恩膏住在你们里面，这样你们就不需要人来教导你们。其实，就像他的恩膏在一切事上所教导你们的——是真实的，不是虚假的——又像他曾经所教导的，你们要住在他里面。