使徒行传 27:23 - 中文标准译本 要知道，我所归属、所事奉的神，他的一位天使昨天晚上站在我身边， 圣经当代译本修订版 因为昨天晚上，我所归属、所事奉的上帝差遣天使站在我身旁， 和合本修订版 因为昨夜，我所属所事奉的上帝的使者站在我旁边， 新标点和合本 上帝版 因我所属所事奉的上帝，他的使者昨夜站在我旁边，说： 新标点和合本 - 神版 因我所属所事奉的 神，他的使者昨夜站在我旁边，说： 新译本 因为我所归属所事奉的 神，他的使者昨天夜里站在我的旁边，说： 圣经–普通话本 昨天夜里，我所属于和侍奉的上帝派遣他的天使站到了我的身旁。 |
尼布甲尼撒就开口说：“沙德拉克、米沙克、亚伯尼哥的神是当受颂赞的！他派遣他的使者拯救了他的仆人们；他们信靠神，违抗王的命令，甚至舍弃己身，除了自己的神以外，不事奉、不膜拜任何其他神明。