Ezekieli 12:5 - Swahili Revised Union Version - SRUVDC Toboa mahali ukutani mbele ya macho yao, ukachukue vitu kwa kuvipitisha pale. Matoleo zaidiBiblia Habari Njema Wakiwa wanakuangalia toboa ukuta wa nyumba, upitie hapo na kwenda nje. Biblia Habari Njema - BHND Wakiwa wanakuangalia toboa ukuta wa nyumba, upitie hapo na kwenda nje. Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza Wakiwa wanakuangalia toboa ukuta wa nyumba, upitie hapo na kwenda nje. Neno: Bibilia Takatifu Wakiwa wanakutazama, toboa ukuta utolee mizigo yako hapo. Neno: Maandiko Matakatifu Wakiwa wanakutazama, toboa ukuta utolee mizigo yako hapo. BIBLIA KISWAHILI Toboa mahali ukutani mbele ya macho yao, ukachukue vitu kwa kuvipitisha pale. |
Ndipo mahali pakabomolewa katika ukuta wa mji, watu wote wa vita wakakimbia usiku kwa njia ya lango lililokuwa kati ya zile kuta mbili, karibu na bustani ya mfalme; (basi wale Wakaldayo walikuwa wakiuzuia mji pande zote;) mfalme akaenda kwa njia ya Araba.
Nawe utatoa vyombo vyako, wakati wa mchana, mbele ya macho yao, kana kwamba ni vyombo vya kuhamishwa; nawe mwenyewe utatoka, wakati wa jioni, mbele ya macho yao, kama watu watokavyo katika kuhamishwa.
Mbele ya macho yao utajitwika begani pako, na kuvichukua nje gizani; utafunika uso wako, hata usiione nchi; kwa maana nimekuweka uwe ishara kwa nyumba ya Israeli.