Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 91:16 - 圣经–普通话本

我要使他们长寿, 要向他们显示我的救恩。”

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我必赐他长寿, 并让他看见我的拯救之恩。”

Tazama sura

中文标准译本

我要使他得享长寿, 使他看到我的救恩。”

Tazama sura

和合本修订版

我要使他享足长寿, 将我的救恩显明给他。”

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我要使他足享长寿, 将我的救恩显明给他。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我要使他足享长寿, 将我的救恩显明给他。

Tazama sura

新译本

我必使他得享长寿, 又向他显明我的救恩。”

Tazama sura



诗篇 91:16
14 Marejeleo ya Msalaba  

你必享尽天年,高寿而终, 像庄稼应时而落。


您已给为我指明通向生命的道路。 主啊,与您同在, 我的全身心就充满欢乐, 坐在您的身旁,我将不停歌颂。


他向您求寿,您就赐给他, 使他福寿无尽。


凡以感谢为祭的就是尊崇我的, 而那按我的吩咐生活的, 我必向他显示我的救恩。”


敬畏主使人延年益寿, 邪恶之人必中道夭折。


心存谦卑敬畏主, 得到的回报将是财富、荣耀和生命。


她右手托着长寿, 左手托着财富和荣誉,


它们会使你延年益寿, 带给你幸福与平安。


而主用永恒的救恩拯救了以色列, 你们永远也不会蒙受羞辱。


因为我已经亲眼看见了您的拯救。


全人类都将看到上帝的拯救。’”


你和你的子孙要终生敬畏主—你的上帝,谨守我传授给你的一切律法和诫命,这样,你才能长久居住在那块土地上。