Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 83:10 - 圣经–普通话本

他们在隐多珥被灭绝, 尸体成了地上的粪土。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

他们在隐·多珥灭亡, 成了地上的粪土。

Tazama sura

中文标准译本

他们在恩多尔被除灭, 成为那地上的粪土。

Tazama sura

和合本修订版

他们在隐.多珥灭亡, 成了地上的粪土。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

他们在隐·多珥灭亡, 成了地上的粪土。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

他们在隐‧多珥灭亡, 成了地上的粪土。

Tazama sura

新译本

他们都在隐.多珥被消灭, 成了地上的粪土。

Tazama sura



诗篇 83:10
10 Marejeleo ya Msalaba  

耶洗别的尸首将如同耶斯列田间的粪土,没有人能说出这里是埋耶洗别的地方。’”


“他们将死于瘟疫,没有人会哀悼他们,掩埋他们,他们将变成地面上的垃圾。他们也将死于战乱和饥荒,他们的尸体将成为飞禽走兽的口中食。”


暴露在他们生前所喜爱、所侍奉、所追随、所求问、所崇拜的日月和星辰之下。这些骸骨将被抛散在那里,无人收殓掩埋,成了地面上的粪土。


主说: “我将降灾在民众的身上, 他们将像盲人一样摸索行路。” 由于犹大人得罪了主, 他们的血要像灰尘一样泼撒满地, 他们的尸体犹如遍野的粪土。


以萨迦和亚设境内的伯善和以伯莲二城及其所辖的村庄,还有多珥、隐多珥、他纳和米吉多四城及其所辖的村庄都属于玛拿西人。


主使西西拉和他的铁车及其全军在巴拉的攻势面前不知所措,陷入溃乱。西西拉下了战车徒步逃跑。


巴拉追击西西拉的铁车和溃军,一直追到夏罗设。西西拉全军覆没,无一人幸存。


基顺河啊,古老的基顺河! 愿你把他们席卷而去。 我的灵啊,要奋力前进!


他们俘虏了米甸人的两个首领—俄立和西伊伯,在俄立岗杀了俄立,在西伊伯榨酒池那里杀了西伊伯。他们继续追击米甸人,并且把俄立和西伊伯的头颅带过约旦河交给了基甸。


于是,扫罗吩咐侍从: “给我找个巫婆来!我要问问她。” 侍从们答道: “在隐多珥就有一个。”