Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 77:5 - 圣经–普通话本

我想起过去的日子, 追忆已往的岁月。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我回想从前的日子, 那久远的岁月,

Tazama sura

中文标准译本

我追想古时的日子、亘古的岁月。

Tazama sura

和合本修订版

我追想古时之日, 上古之年。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我追想古时之日, 上古之年。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我追想古时之日, 上古之年。

Tazama sura

新译本

我回想过往的日子, 上古的年代;

Tazama sura



诗篇 77:5
8 Marejeleo ya Msalaba  

我的仇敌整天辱骂我, 寻衅的人指着我的名诅咒。


我追忆逝去的岁月, 默想您的业绩和您的作为。


上帝啊,我们的祖先向我们讲述过, 您在远古,在他们那个时代所行的事迹, 我们亲耳听到了这一切。


醒来,醒来! 主的臂膀! 奋发出您的力量, 像在远古时代一样奋发出您的力量! 难道不是您把拉哈伯砍碎, 把海怪刺穿?


“你要记住以往的年代, 要追忆逝去的岁月。 你询问父辈,他会讲给你听; 你请教长者,他们会为你述说往事。