Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 73:13 - 圣经–普通话本

难道我徒然使自己手洁心清?

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我洁身自爱,保持清白, 实属徒然。

Tazama sura

中文标准译本

即使我保持内心纯洁, 洗净双手表明清白, 也都是徒然的!

Tazama sura

和合本修订版

我实在徒然洁净了我的心, 徒然洗手表明我的无辜,

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我实在徒然洁净了我的心, 徒然洗手表明无辜。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我实在徒然洁净了我的心, 徒然洗手表明无辜。

Tazama sura

新译本

我谨守我心纯洁实在徒然; 我洗手表明清白也是枉然。

Tazama sura



诗篇 73:13
12 Marejeleo ya Msalaba  

全能者是谁? 我们为什么要敬拜他? 我们向他祈祷能得到什么好处?’


他说: ‘顺从上帝对人有什么好处?’


你问: ‘我又得了什么好处? 即使我不犯罪又能得到什么利?’


即便我不再抱怨, 强颜欢笑,


既然我必被宣告有罪, 又何必徒劳叫屈?


您,上帝啊,仍然要把我扔到泥坑里, 连我的衣裳都要憎厌我。


只有手洁心清的人, 只有那不发假誓、不把灵魂出卖给偶像的人。


主啊,我洗净双手,表明我的无辜, 这样,我就可以绕行您的祭坛,向您敬拜了。


上帝啊,求您给我一颗纯洁的心, 使我重新有一个正直的灵。


你们说: ‘我们遵从他的命令,在全能的主的面前就像葬礼上的居丧人四处奔走,究竟得到了什么好处?。


你们接近上帝,上帝就会接近你们。你们这些罪人,除去你们生活中的罪恶吧。你们追随上帝的同时,又追随着这个世界。纯净你们的思想吧。