上帝啊,求您怜悯我, 向我显示您不变的爱; 求您除掉我的罪过, 让我蒙受您的无穷的仁慈;
上帝啊,求你按你的慈爱怜悯我; 按你极大的怜悯除去我的过犯。
神哪,求你照着你的慈爱恩待我, 照着你丰盛的怜悯抹掉我的过犯!
上帝啊,求你按你的慈爱恩待我! 按你丰盛的怜悯涂去我的过犯!
上帝啊,求你按你的慈爱怜恤我! 按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯!
神啊,求你按你的慈爱怜恤我! 按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯!
神啊!求你按着你的慈爱恩待我, 照着你丰盛的怜悯涂抹我的过犯。
一天傍晚,大卫起床后在宫殿的屋顶平台上散步,望见一个女人正在沐浴,那女人十分美丽。
求您不要赦免他们的罪,不要忘了他们的罪行,因为他们竟当着修城人的面冒犯您。”
为了他们的缘故,他信守他的约; 出于丰盛的爱,他心生怜悯;
我们的祖先在埃及的时候, 他们不能领悟您的神迹, 他们忘却了您丰盛的慈爱, 竟在红海边背叛了您。
至高的主啊,求您为了您圣名的缘故善待我, 发自您美好的慈爱向我施恩。
求您以您不变的爱对待我, 求您以您的律法教导我。
主普爱众生,他怜悯他的所有造物。
上帝啊,您表明我是清白的。 我在危难中,您给我宽慰。 现在我向您寻求帮助,请垂听我。 求您善待我,请垂听我的祷告吧。
主啊,不要收回您对我的慈爱, 愿您的信实和不变的爱永远护佑着我。
而我,通过您不变的爱,进入您的殿堂, 满怀敬畏之情,向您的圣殿俯伏敬拜。
求您别再追究我的罪, 求您除掉我所有的罪过。
而我,主啊,我的祷词是献给您的。 上帝啊,求您在可以悦纳的时候, 以您不变的丰盛的爱和救恩回答我。
主啊,求您以您不变的爱回答我, 求您按照您丰盛的怜悯对待我。
难道上帝忘记了宽恕吗? 难道他的愤怒已经取代了怜悯吗?”
“我,是我为了自己的缘故, 除掉了你们所有的罪, 我不会记着你们的罪。
我除掉了你的罪, 就像扫掉一片云雾。 回到我的身边来, 我已经救赎了你。”
主啊,求您从天上那圣洁而荣耀的居处垂顾我们。 您的挚爱,您的大能, 您的深情,您的怜悯, 如今都在哪里? 它们全都离我而去!
我要宣扬主的仁慈, 我要赞美主为我们所做的一切。 他有着丰盛的怜悯和不变的爱, 他把这一切恩惠都赐给了以色列人。
主啊,您完全了解他们要致我于死命的计划, 求您不要饶恕他们的罪行, 不要从您的记忆里抹掉他们的罪。 让他们在您的面前跌倒吧, 愿您在发怒的时候惩办他们。
即使他降下苦难, 也会随后显示怜悯, 他不变的慈爱永无止境。
上帝啊,求您侧耳倾听,求您抬眼观看,看看这奉您的名的城已经何等的荒凉!我们向您祈求,不是因为我们是正直的,而是因为您有着丰盛的怜悯。
主—我们的上帝是仁慈和宽恕的,尽管我们背叛了他。
因此,悔改吧,重归上帝吧,让你们的罪过得以赦免。
因为我们违背了上帝的律法,我们负了债—一笔记载着我们没有服从规则的名单的帐,但是上帝宽恕了我们,将这笔债一笔勾销,把它钉在十字架上。