Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 34:13 - 圣经–普通话本

那么不要恶语伤人, 不要编造谎言。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

就要舌头不出恶言, 嘴唇不说诡诈的话。

Tazama sura

中文标准译本

他就当谨守舌头不出恶言, 谨守嘴唇不说欺诈的话。

Tazama sura

和合本修订版

你要禁止舌头不出恶言, 嘴唇不说诡诈的话。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

就要禁止舌头不出恶言, 嘴唇不说诡诈的话。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

就要禁止舌头不出恶言, 嘴唇不说诡诈的话。

Tazama sura

新译本

就应谨守舌头,不出恶言, 嘴唇不说欺诈的话。

Tazama sura



诗篇 34:13
22 Marejeleo ya Msalaba  

你向上帝泄愤, 竟说出这样无理的话!


主啊,求您把守我的口, 管制我的唇。


我说过: “我要谨慎我的行为, 不让我的舌头犯罪。 只要恶人在面前, 我就闭口不言。”


到处是谎言和欺诈, 街市上邪恶横行。


真诚的话语响彻久远, 骗人的谎言瞬息即灭。


主憎恨骗人的谎言, 他喜爱诚实的人。


邪恶之人死后灰飞烟灭,被人遗忘, 正直之人却永垂不朽。


言语谨慎,生命无忧; 信口开河,自取灭亡。


口舌可引发生死, 话多的人自食其果。


作伪证的人难逃惩罚, 说谎话的人注定毁灭。


管好自己的口舌可以避免灾祸。


主说: “他们确实是我的子民,是我的儿女, 他们不会背叛我。” 因此,当他们在危难中, 他拯救了他们。 不是天使,也不是他差遣的使者, 是他亲自拯救了他们; 因为他爱他们, 怜悯他们。 从上古以来,他就捧着他们, 抱着他们,


你们要追求善良, 摒弃邪恶, 这样,你们才能有生路, 全能的主才会像你们所希望的那样与你们同在。


不要尔虞我诈,因为你们已经抛弃了旧我以及其行为,


我亲爱的兄弟姐妹们,要记住这点: 每个人都应该敏于听、慎于言,不要轻易动怒。


如果有人自以为虔诚,但却说他不该说的话,那么,他就是在欺骗自己,他的虔诚毫无价值。


我们大家都犯很多错误,如果一个人从没说过错话,那么,他就是个完美的人,他也就能够控制自己的整个身体。


所以,要抛弃一切邪恶,抛弃欺诈、虚伪、嫉妒和各种诽谤。


“他从没犯过罪,也没有说过谎。”