主啊,求您把您的路指示给我, 教给我们您的道路。
耶和华啊, 求你指引我走你的路, 教导我行你的道。
耶和华啊,求你使我明白你的道路, 把你的路途指示给我!
耶和华啊,求你将你的道指示我, 将你的路指教我!
耶和华啊,求你将你的道指示我, 将你的路教训我!
耶和华啊!求你把你的道路指示我, 求你把你的路径教导我,
求您从天上垂听他们,饶恕您的仆人—您的以色列子民的罪,求您指给他们应当遵循的生活之路,求您把雨降到您赐给您的子民作为产业的土地上。
求您教我悟解您的训词, 我要深思您的奇妙作为。
愿我每天清晨都能听到您的慈爱的话语, 因为我信仰您; 愿您指给我该走的路, 因为我仰仗您。
主啊,求您教导我怎样生活才让您遂愿, 求您指给我避开仇敌的平安之路。
主啊,请垂听我的祈祷, 请理解我的倾诉。
主啊,我的仇敌时刻在窥视我的一举一动。 求您指引我, 实现您的旨意, 为我展现一条笔直的路。
主啊,求您为我指路, 我必顺从您的真理; 求您赐我一颗专心, 好让我敬畏您的名。
现在,如果我确实得到您的垂爱,求您把您的计划指示给我,使我能了解您的旨意,继续在您面前蒙恩。求您记得这个民族是您的子民。”
我走正直之路, 在公正的道上行进。
许多民族的人都会说: “来吧!让我们到主的山上去, 到雅各的上帝的圣殿去。 他必会指给我们生活之路, 我们要遵循他的指引。” 主的律法出自锡安, 主的教诲发自耶路撒冷。
主说: “你们要站在路旁,寻访古道, 哪条路最好就走哪条, 你们必定能为自己找到安宁。” 你们却说: “不,我们不走那条道。”