他以闪电为箭，驱散他的仇敌。 他的仇敌四散溃逃。
祂射出利箭驱散仇敌， 发出闪电击溃他们。
他发出箭矢，使仇敌四散， 发出众多闪电，使他们溃乱。
他射出箭来，使仇敌四散； 发出连串的闪电，击溃他们。
他射出箭来，使仇敌四散； 多多发出闪电，使他们扰乱。
他射出箭来，使它们四散； 他连连发出闪电，使它们混乱。
随后，他的声音隆隆响起， 威严的声音震耳欲聋。 在同一时刻， 他发出更多的闪电。
上帝用神奇的方式说话， 他成就我们无法理解的大事。
你能不能让闪电按你的命令应声而出， 并对你说: ‘随时效命！’
全能者的箭确实射中了我， 我的灵饮尽了箭上的毒液， 上帝的各种令人恐怖的打击接踵而来。
您发出闪电，驱散我的仇敌； 你射出箭，他们就四散逃命。
当您将箭瞄向他们， 他们掉头逃跑。
主的声音在海面上隆隆轰响， 这是荣耀的上帝用雷声说话。 他的声音响遍大洋。
主的声音使电光闪闪，
密云降下大雨， 天空雷声轰鸣， 您的箭满天交织。
您的雷声在旋风中怒吼， 您的闪电照亮了整个世界， 大地在颤抖战惊。
主要使每个人都听到他威严的声音，看见他在烈怒中、在吞噬一切的火焰中、在雷鸣电闪和暴雨冰雹中降下的大能力，
主喝令他的军队； 他的军队不计其数， 强大无比。 主的日如此大而可畏， 谁能承受得起？
太阳失去光辉， 月亮停住不动， 只有您射出的箭亮光闪耀， 您长矛的闪光照亮天空。
“上帝把他们领出埃及， 他们像野牛的角一样强壮。 他们要吞灭仇敌， 压碎他们的骨头，折断他们的弓箭。
“‘我将把重重的灾难加在他们身上， 把所有的箭都射向他们。
我的箭要滴下被杀被掳之人的血， 我的剑要砍下仇敌的首领的人头。’
主使亚摩利人在以色列人的攻击面前惊慌失措，在基遍被以色列人杀得大败，四散奔逃。以色列人沿着通向伯和仑的路追击他们，一路追杀，直到亚西加和玛基大。
反对主的人必定一败涂地。 主要从天上用雷轰他们， 他要审判全世界。 他把力量赐给他所立的王， 他必高举受膏者的角。”