Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 147:10 - 圣经–普通话本

他不喜欢强壮的骏马, 也不中意勇猛的战士。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

耶和华所喜悦的不是强健的马匹, 也不是矫捷的战士,

Tazama sura

中文标准译本

他喜欢的不是马的力量, 他喜悦的不是人的脚力——

Tazama sura

和合本修订版

他不喜悦马的力大, 不喜爱人的腿快。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

他不喜悦马的力大, 不喜爱人的腿快。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

他不喜悦马的力大, 不喜爱人的腿快。

Tazama sura

新译本

他喜欢的不是马的力大, 他喜悦的不是人的腿快。

Tazama sura



诗篇 147:10
11 Marejeleo ya Msalaba  

扫罗和约拿单啊, 活着,他们受人敬爱; 死了,他们也不分开。 他们比鹰更迅猛, 比狮子更强壮。


你能依靠它的巨大力气, 把苦工留给它?


有人把胜利归功于战车和战马, 但我们荣耀主,我们的上帝。


人可为作战备好马匹, 但胜负只取决于主。


我还看见世上有别的事,那就是,善跑的未必能赢,力战的未必能胜,有智的未必能糊口,精明的未必能得财,渊博的未必受赏识。这是他们的时运。


那些去埃及求救的人要有祸了! 他们指望马匹拯救他们, 寄希望于众多的战车和骠悍的骑兵, 却不仰望以色列的圣者, 不去寻求主的帮助。


但是我怜悯犹大国,我要用主—他们上帝的大能使他们得救,而不是用弓箭、刀枪、战马和骑兵来解救他们。”


主却对撒母耳说: “不要看他的外貌和高大的身材,我拣选的不是他。主不像世人那样看待事物,世人只注重外表,而主看重的是内心。”