Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 142:2 - 圣经–普通话本

我向他倾吐我的苦情, 述说我的不幸。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我在祂面前倾诉我的苦情, 向祂述说我的患难。

Tazama sura

中文标准译本

我在他面前倾吐我的苦情, 在他面前陈说我的患难。

Tazama sura

和合本修订版

我在他面前倾诉我的苦情, 在他面前陈说我的患难。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我在他面前吐露我的苦情, 陈说我的患难。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我在他面前吐露我的苦情, 陈说我的患难。

Tazama sura

新译本

我在他面前倾吐我的苦情, 在他面前陈述我的患难。

Tazama sura



诗篇 142:2
10 Marejeleo ya Msalaba  

主啊,我向您呼求! 我的保护者,求您垂听! 如果您对我的求助置之不理, 人们就会认为我无异于坟墓里的僵尸。


我缅怀往事,无限的悲伤涌上心头。 那时,我带领大众同往上帝的殿宇, 人们欢庆节日, 我的耳边回荡着他们欢呼颂赞的歌声。


世人啊,你们要时时依赖上帝, 要向他倾吐你们的难题。 上帝是我们的平安之地。


主啊,当您惩戒我们的时候, 我们在磨难中寻求您, 在痛苦中向您呼求。


同样,当我们呻吟时,在我们软弱之际,圣灵来帮助我们。我们不知道我们应该为何祈祷,但是圣灵亲自用言语所不能表达的呻吟为我们向上帝祈求。


耶稣在人间时,他曾向能把他从死亡中救出来的上帝高声祈祷与请求,由于他对上帝的虔诚的崇拜,上帝听到了他的声音。