Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 124:8 - 圣经–普通话本

我们的援助来自主, 来自天地的创造者!

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我们的帮助来自创造天地的耶和华的名。

Tazama sura

中文标准译本

我们的帮助在于造天地之耶和华的名!

Tazama sura

和合本修订版

我们得帮助, 是因造天地之耶和华的名。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我们得帮助, 是在乎倚靠造天地之耶和华的名。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我们得帮助, 是在乎倚靠造天地之耶和华的名。

Tazama sura

新译本

我们的帮助在于耶和华的名, 他是造天地的主。

Tazama sura



诗篇 124:8
10 Marejeleo ya Msalaba  

最初,上帝创造天地时,


主啊,您是惟一的上帝! 您创造了诸天, 至高的诸天和所有的天体, 您造就了大地和其上的一切, 也造就了大海和其中的生灵。 您赐生命给万物, 日月星辰都向您敬拜。


愿主—创造天地的主宰赐福给你们!


我的援助来自主, 来自天地的创造者。


愿主—天地的创造者从锡安赐福给你们!


他们在战场上被彻底打败了, 但我们却幸存下来,顽强挺立。


“‘至高的主啊,您以您的大能力和伸出的臂膀创造了诸天和大地,对于您,没有为难的事。


人们听到这些,都异口同声地高声向上帝祈祷: “主宰一切的主啊,您创造了天空、大地、海洋和其中的一切。